Tokyo Boogie Night 1994 Q3

林原めぐみの東京ブギーナイト


1994.07.02

Guests
none
Songs
Lonely Star (Kasumi)
?? (Hayashibara Megumi) [track 13 from Sphere]
Drama
none
In her welcome message, you can tell that Megumi is very happy. She asked, "Do you all have Sphere?" She said, "I've passed high.. I'm hen. (^_^)" She read some questions from listeners.

Q: Have you ever gone on a diet?
Megumi: No. It's not healthy to do severe diets, so I don't think you should. I have a round face, so people think I'm fat. But my arms and legs are skinny, like an alien. I think girls are cuter if they are a little chubby. I'm against diets! One should eat as much good food as possible.

She played a song from Bounty Dog, Lonely Star by Kasumi.

The second half was about her CD. Megumi talked about the pictures in the booklet.

On page 14 of the lyrics booklet, that is a picture of me finding a barnacle. I also found a sea anemone.

On page 19 of the lyrics booklet, that is a picture of me after finishing with all of the pictures, when I was returning to the bus. I think it is natural.

On page 6 of the picture booklet, that is a picture taken in Izu, not the Amazon jungle. It was a sharp cliff. Since I was wearing the outfit, I walked slowly and carefully. But I fell and hit my knee. It became purple and hurt very much, but I tried to smile.

On page 14 of the picture booklet, that is a picture at 5 AM. I'm smiling, but it was very cold.

On page 19 of the picture booklet, that is a picture of me going into the cold water. It was cold at first, but after a while it was ok. The whole thing was a lot of fun.

She played the 13th song from her CD. It used the same melody as Until Strawberry Sherbert. But it was a very slow song. Megumi said, "Please don't fall asleep."

At the end of the show, she said, "Target! 100,000!"


1994.07.16

Guest
Mitsuishi Kotono (三石琴乃)
Songs
La Lune Rouge
Drama
GS Mikami episode 1
As the show began, Megumi said, "Sphere is already at the second pressing! The first pressing disappeared very quickly, and you were lucky if you saw it in the stores. The ones out now are the ones without the first pressing goodies."

Kotono released a CD Cotton Colour on 7/9.

Megumi: Until now, you did things like curl your hair, paint your face..
Kotono: This time we decided to do it more naturally. The pictures and songs are more natural.

Question from listeners: For "A Ha Ha" you said that the image was a Mitsuishi gomoku bento (mixed lunch). What is it this time?
Kotono: Restaurant Koto's chef's choice course dinner. It not like this song, that song, but the combination of all the songs together make it a course.

Question: Has your personality become rougher recently?
Kotono: I don't think so. But it might be because of the roles. In Blue Seed, I do a character like that, so maybe some of it comes out.

They played La Lune Rouge (from Cotton Colour).

The second half was the GS Mikami radio play act-1.


1994.07.23

Guest
none
Songs
Don't Ever Play With Fire (?)
Drama
GS Mikami episode 2
Megumi read some letters from fans about Sphere.

She played a song from Bounty Dog, Don't Ever Play With Fire (the English version)

The second half was a drama GS Mikami.


1994.07.30

Guest
Tsuru Hiromi (鶴ひろみ)
Songs
Chacha de Omakase (Suzuki Masami, Akado Mayumi, and Sakurai Tomo)
My Jolly Days (Okui Masami)
Drama
none
Hiromi can't ride a bicycle. She says, "I can go straight, but I have to get off to turn."

They played the song Chacha de Omakase, the new ED song for Akazukin Chacha, which goes on sale 8/24. It's sung by Suzuki Masami, Akado Mayumi, and Sakurai Tomo. (Chacha, Yakko, Marin) After the song, Megumi said that it was a cute song.

The GS Mikami, Ranma 1/2, and Bow movies will start on 8/20. Tsuru Hiromi talked about the after recording of GS Mikami. It was only a 1 hour movie, but the after recording took 12.5 hours. The story is about a 400 year old vampire and the Nagoya-ben that they used for it was very difficult.

In the Ranma 1/2 movie, Hiromi did Ucchan. The little bird's voice was done by Sakuma Rei, and the older bird's voice was done by Nishimura Tomohiro.

They played the song My Jolly Days by Okui Masami, the ED song for the GS Mikami movie.


1994.08.06

Guest
none
Songs
1000 oku Kounen Tsunaide (Sasaki Mari)
Drama
GS Mikami episode 3
Megumi said that she would be on the TV show Music Stage (8/11). [Damn, I forgot to check it.]

Megumi read some of the questions/comments and said, "For the summer I put some peppermint into the soap. It feels great and it takes the heat away."

She played 1000 oku Kounen Tsunaide by Sasaki Mari, the ED song for the new Tyler OAV.

The second half was GS Mikami radio play act-3.


1994.08.13

Guest
none
Songs
?? (Takada Band) [from Blue Seed image album]
Drama
GS Mikami episode 4 (final episode)
As the show began, Megumi yelled out, "I dropped my wallet!" Megumi lost her wallet.. "I've been using it for around three years. It had my drivers license, credit cards, etc. Also my very important pendant. The last thing that I bought was 200 grams of pork. It was 220 yen, and I paid 300 yen and got 80 yen change. I remember that much."

Have you seen Tico? It's something that usually doesn't happen in the meisaku gekijou. Tico died. I wanted to tell you after I did the after recording, but I couldn't say it until it aired. The after recording was difficult. Since I've been doing the after recording for a long time, it was like Tico was really alive. I couldn't cry because it was my job, so I psyched myself and did the after recording.

She played a song from the Blue Seed image album.

Megumi said that a producer at Sunrise, who was a very cool guy, told her that he ate a fried cockroach..

The second half was GS Mikami radio play act-4.


1994.08.27

Guest
Shiina Hekiru
Songs
Tenshi ha Higashi Kara Yattekuru (Shiina Hekiru)
Drama
Bounty Dog episode 5
The guest was Shiina Hekiru, and Megumi asked Hekiru to introduce herself. Some of the roles that Hekiru had done were Mina in Hummingbird, Ines in Bounty Dog, and Milly in Minky Momo OAV. Hekiru had recently released a solo album, Shiena.

Hekiru and Megumi worked for Arts Vision. Megumi was the first period student, and Hekiru was the sixth. Hekiru said, "I'm still going to school and I haven't graduated yet."
Megumi said, "Since I'm from the first period there were only 20 to 30 students total. I went for about two years. Can you tell me how it is now?"
Hekiru said, "Arts Vision is set up so one can go any day that they want. It's just one day per week. Anyone can go, such as high school students and housewives. There is no entrance exam. There are around ten classes, with around 30 students each. There is a test later, and if you score above a certain point level, you can go up to the next level. Then there is a level above that too."

They played Tenshi ha Higashi Kara Yattekuru, a song from Hekiru's album.

The second half was Bounty Dog episode 5.


1994.09.03

Guest
Yao Kazuki
Songs
Rock 'n Roll Train (Yao Kazuki)
Drama
Bounty Dog episode 6
As the show began, Megumi read a letter from Takada Yuzo. He was a listener of Megumi's radio show.

The guest was Yao Kazuki. On 8/24, he released an album Everything Must Change. He said that it had been seven years since his previous ones. But he had released some singles and best albums since then. This album was rock 'n roll. Kazuki said, "I had done rock before, but not roll. I wanted to do it. But it ws very difficult. I fought with the director many times during the recording. But after these 10 songs, the director and I finally agreed."

They played Rock 'n Roll Train, a song from Kazuki's album.

The second half was Bounty Dog episode 6.

Yao Kazuki will have some sort of event on 12/18 in Nagoya where he will sing some of his new songs.